IT技術ブログ

Excelから業務システムへデータ移行手順と名寄せ・照合

Excelやスプレッドシートで持ってきた顧客・受注・予約のデータを業務システムへ移す手順を、作る側の目線でまとめます。項目の対応表、表記揺れと重複の整理、文字コード、試し移行と件数の照合、切り替え日の決め方まで。

この記事の結論:Excel やスプレッドシートから業務システムへデータを移すときは、ファイルをそのまま読み込ませるのではなく、8つの段階を順に進めます。その順は「移す範囲を決める → 列と項目の対応表を作る → 表記揺れと重複を整える → 形式と文字コードをそろえて書き出す → 検証用の環境で試し移行する → 件数と合計で照合する → 切り替え日に入力を止めて本番を移す → 旧ファイルを書き換えられない状態にする」です。いちばん時間がかかるのは、表記揺れと重複の整理です。そこは開発者だけでは判断できないので、業務の担当者と役割を分けて、早めに着手します。

この記事の内容のご相談は株式会社bundlyzeへbundlyzeのシステム開発について見てみる

この記事は、Excel で回してきた業務をシステムに移すと決めた後の「データをどう引っ越すか」に絞った作業の手順で、移るべきかどうかの判断には触れません。どこかの会社で起きた話ではなく、情報処理推進機構(IPA)の資料と Microsoft のヘルプに沿って組み立てた、どの業務にも当てはめやすい段取りです。

Excelには、データと一緒に「暗黙の決まり」が入っている

Excel で長く管理してきた表には、値そのもののほかに、使っている人だけが知っている決まりが入り込んでいます。システムはその決まりを読み取れないので、移す前に言葉にしておく必要があります。

Excelでの持ち方 システムに移すときに起きること
セルの色で状態を表している(赤は未入金、など) 色は CSV に書き出されない。状態を表す項目を新しく作り、色の意味を値に置き換える
1つのセルに値が2つ入っている(電話番号を「/」で並べる、など) どちらを主にするか、項目を分けるかを決める
結合したセル、小計の行、見出しの途中の空行がある 「1行で1件」の形に直さないと、正しく取り込めない
日付の書き方がばらばら(和暦、「4月上旬」のような文字) 日付として読めない行が出る
郵便番号や会員番号の先頭の 0 が消えている 一度消えた 0 は、Excel の書式では戻らない
年度や担当者ごとにシートが分かれている 同じ顧客が、複数のシートに別々に登録されている

IPA の「システム再構築を成功に導くユーザガイド 第2版」でも、データ移行で問題が起こりやすい観点として、移行対象の整理、レイアウトの確認、データクレンジング(想定外の値を整える作業)、文字コードの対応づけ、移行方法の選び方、移行結果の確認が挙げられています(出典:IPA:システム再構築を成功に導くユーザガイド 第2版、3.8 データ移行の計画)。古いシステムからの作り直しを主な対象にした資料ですが、Excel からの移行でも、確かめる観点はほぼ同じです。

移行の手順の全体像

Excelからの移行は、いきなり取り込むのではなく、範囲を決めてから段階を踏んで進めます。全体の流れは次のとおりです。

  1. 移す範囲を決める:どの表の、いつからのデータを入れるか
  2. 対応表を作る:Excel の列と、システムの項目を1対1で結ぶ
  3. 整える:表記揺れを直し、重複している顧客を統合する
  4. 書き出す:形式と文字コードをそろえて、取り込める形にする
  5. 試し移行する:本番ではない環境に入れてみる
  6. 照合する:件数、合計、抜き出した数件の中身で確かめる
  7. 切り替える:決めた日に Excel への入力を止め、本番に移す
  8. 旧ファイルを閉じる:書き換えられない状態にして保管する

5 と 6 は、問題がなくなるまで何度か繰り返します。1回で通る前提で日程を組まないことが大事です。

1. 移す範囲を決める

まず、どのデータを新しいシステムに入れるかを決めます。全部を移そうとすると、何年も前の書き方の違う行まで整えることになり、手間が膨らみます。IPA のガイドでも、全部を移すと作業量と時間が増えるため、移行の対象は絞ったほうがよいとされています。

決め方の例です。

  • 今も取引のある顧客と、まだ終わっていない受注・予約は、すべて移す
  • 終わった取引は、直近の一定期間だけ移す(期間は業務で見返す範囲から決める)
  • それより古いものは移さず、元のファイルを参照用として保管する

会社サイトの関連ページbundlyzeのシステム開発

2. 列と項目の対応表を作る

次に、Excel のどの列を、システムのどの項目に入れるかを表にします。この表が、移行作業の設計図になります。

Excelの列 システムの項目 変換のルール 空や読めないとき
氏名 姓・名 空白で分ける 分けられない行は一覧に出し、手で直す
電話 電話番号 半角にそろえ、区切りの記号を外す 2つ入っている行は、主の番号を担当者が選ぶ
(セルの色) 状態 色の意味の一覧に沿って値にする 意味の分からない色は、確かめるまで保留
登録日 登録日 和暦や文字の日付を西暦の日付にする 読めない行は一覧に出す
備考 備考 そのまま移す 個人の事情などが書かれていないか、先に確かめる

右の2列を埋める作業で、業務の決まりがはっきりします。「この列、実はもう誰も使っていない」と分かることも多く、移さない列を決めるのもこの段階です。

3. 表記揺れと重複を整える

整える作業は、2つに分けて考えます。

表記揺れは、同じものが違う書き方で入っている状態です。

揺れの種類 例 整え方
全角と半角 英数字や記号、カタカナが混ざっている ルールを決めて機械でそろえる
会社名の書き方 「株式会社」と「(株)」、前か後か 正式な表記の一覧を作り、置き換える
空白 姓と名の間に空白がある・ない 区切りのルールを決めてそろえる
異体字 「髙」と「高」、「﨑」と「崎」 機械では置き換えない。本人の表記を優先し、新しいシステムで表示できるかを確かめる

異体字は、IPA のガイドの「文字コードのマッピング」の観点にあたります。新しいシステムや、メールの送り先の環境で表示できない文字があるかどうかは、試し移行で必ず確かめます。

重複は、同じ顧客が別々の行に入っている状態です。電話番号やメールアドレスが同じ行を候補として挙げ、統合するかどうかは業務の担当者が決めます。候補の表には、どの行とどの行を統合したかを残しておきます。あとで「この人の過去の取引が消えた」と言われたときに、たどれるようにするためです。

4. 書き出すときの形式と文字コード

Excel から CSV に書き出すときに、気づかないうちに値が変わることがあります。

番号の列が多い表は、CSV を Excel で開き直して保存すると、その時点で 0 が消えることがあります。書き出した CSV は Excel で開かず、取り込みの仕組みに直接渡すか、テキストエディタで中身を確かめるようにします。

会社サイトの関連ページSaaSか、オーダーメイドか

5. 試し移行と照合

本番ではない検証用の環境に、実際のデータを入れてみます。確かめることは、次の表の形で毎回残します。

確かめること 方法
件数 元の行数から、移さないと決めた行と統合した行を引いた数と、入った件数が合うか
合計 金額や数量の列の合計が、元の表と一致するか
弾かれた行 取り込めなかった行の一覧と、その理由
中身 先頭・末尾・途中から数件ずつ選び、画面で開いて元の表と見比べる
文字 異体字、記号、改行を含む備考が、画面とメールで崩れずに出るか

IPA のガイドでも、移行の結果が正しいかを確かめる方法を、使う側と作る側で合意しておくことが挙げられています。照合の結果を見て「これで良い」と言うのは、業務の担当者です。

弾かれた行が出たら、Excel の側を直すか、変換のルールを直して、もう一度試し移行します。この繰り返しの回数は、事前には読めません。日程には余裕を持たせておきます。

6. 切り替え日の決め方

試し移行で問題が出なくなったら、本番の切り替え日を決めます。

決めること 考え方
日にち 月末の締めや繁忙期の直後を避け、入力の少ない日にする
Excel への入力を止める時刻 この時刻より後の入力は、システムに直接入れてもらう
移し方 全部を一度に移すか、業務や拠点ごとに段階的に移すか
止めた後の差分 最後の書き出しから入力停止までの間の変更を、どう反映するか
戻す条件 どんな問題が出たら、いったん Excel の運用に戻すか

IPA のガイドでは、移し方として一括・段階・差分といった方法を選ぶことが挙げられています。小さな会社の業務なら一括で移すことが多いですが、使う人が多い場合は、部署ごとに分けたほうが問い合わせをさばきやすくなります。

7. 旧ファイルは、書き換えられない状態にして残す

切り替えの後で一番起きやすいのは、誰かが古い Excel に入力を続けてしまうことです。こうなると、データが二か所に分かれ、移行の前より悪い状態になります。

  • 共有フォルダの権限を「閲覧のみ」に変える
  • ファイル名に「参照用・入力しない」と入れ、置き場所も移す
  • どこに保管したかを、新しいシステムの手順書に書いておく

いつまで保管するかは、業務で見返す範囲から決めます。書類の保存の決まりにかかわる部分は、専門家に確かめてください。

データ移行の作業分担

株式会社bundlyzeでは、システムを要件定義の段階から作り、動き出したあとの保守運用まで受け持っており、データの移行もその流れの一部として扱っています。データ移行は、開発者だけでも、業務の担当者だけでも進みません。分担を先に決めておくと、途中で止まりにくくなります。

業務の担当者が持つこと 開発側が持つこと
色や略語など、表の決まりの説明 対応表を、変換の処理に落とす
重複の候補を見て、統合するかを決める 候補の一覧と、統合の記録の仕組みを作る
照合の結果を見て、良いかを判断する 件数・合計の照合と、弾かれた行の一覧を出す
切り替え日と入力停止の周知 本番の移行作業と、戻す手順の用意

業務の流れの整理から、データの移し替え、使い始めた後の保守までを一続きで進めたいときの段取りは、業務システム開発という会社サイトのページに載せています。

※IPA の資料と Microsoft のヘルプの記載は、確認日 2026-10-02。Excel の機能や画面は更新されていくので、移行の作業を始めるときに、その時点のヘルプで確かめ直してください。

よくある質問

移行の途中は、Excelとシステムの両方に入力を続けてもいいですか?

両方に入力を続けると、食い違ったときにどちらが正しいのか決められなくなります。並べて使う期間をつくるなら「入力はシステムだけ、Excelは見比べるためだけ」と決め、その期間を終える日も先に決めておきます。

重複している顧客の統合(名寄せ)は、自動で済ませられますか?

同じ人らしい組み合わせの候補を挙げるところまでは、仕組みで出せます。ただ、同姓同名の別人や、引っ越して住所が変わった同じ人のように、機械だけでは決めきれない組が残ります。最後は、その顧客を知っている業務の担当者が判断します。

過去のデータは、すべて新しいシステムに入れるべきですか?

すべてを入れようとすると、整える手間と確かめる手間が大きくなります。情報処理推進機構(IPA)がユーザ企業向けに出しているガイドでも、移行する対象は絞るよう勧めています。見返すだけの古いデータは、元のファイルを書き換えられない状態で保管する方法もあります。

この記事の書き方と確認の方針